Chega a Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular ao seu 10º ano. Nas assembléias do então Departamento de Cirurgia Cardiovascular da Sociedade Brasileira de Cardiologia estava sempre presente o desejo de que tivéssemos uma revista própria. Em 1984, quando o Departamento foi transformado na Sociedade Brasileira de Cirurgia Cardiovascular, já fazia parte da diretoria eleita o cargo de Editor da Revista, cujo primeiro número foi lançado em 1986. Comemoramos agora o 10º número, com justo contentamento. Ao longo destes anos, enfrentamos dificuldades naturais de um projeto novo. Dificuldades na obtenção de trabalhos em número suficiente e nos moldes desejados pela revista, além de necessidades matérias elevadas, para que se mantivesse o nível proposto. Estes obstáculos foram sendo superados com a colaboração de todos aqueles que confiaram na nossa empreitada. Agradeço o apoio dos anunciantes, patrocinadores, profissionais gráficos e corpo editorial composto pela editoração executiva, co-editoração e conselho editorial. Sempre em busca de novos horizontes, a partir deste número a RBCCV está sendo também distribuída para os países da América Latina, o que é para nós motivo de grande satisfação. Felizmente, ultrapassamos com tranqüilidade esta primeira década e chegamos a este número com uma revista madura, atualizada, de alto nível científico e que representa os anseios e reflete a nossa Sociedade Brasileira de Cirurgia Cardiovascular.

Adib D. Jatene
Editor - RBCCV